总书记关切高质量发展|下沉市场消费旺助稳增长预期
李克强主持常务会 要求大力支持灵活就业
2019-2023年党政领导班子建设规划纲要印发
 ·[视频]15万美元的艺术品香蕉当场被吃 艺术家:味道不.. ·[视频]联合国点赞!威廉希尔手机登录超4%的教育预算用于成人教育 ·[视频]没钱了?世界最大印钞厂发出破产警告 ·[视频]驾驶员礼让行人却被交警拦下 得知原因后笑出了.. ·[视频]探秘全世界间谍最多的城市 FBI总部在这也没用.. ·[视频]“威廉希尔手机登录之治”,听听专家怎么说? ·[视频]我国扩大开放 外资看好威廉希尔手机登录未来 ·[视频]被圈粉了!交警用肢体动作代替红绿灯读秒 ·[视频]《美丽威廉希尔手机登录》 第一集《清水绿岸》.. ·[视频]微视频 | 我是威廉希尔手机登录火焰蓝 ·[视频]微视频丨与世界拉手 ·[视频]微纪录片《潮涌东方 海纳百川》 ·[视频]【逐影寻声70画】威廉希尔手机登录的,世界的 ·[视频]短视频丨“区块链”和我有啥关系,听听专家们怎.. ·[视频]“上甘岭的这一抔黄土有子弹、有弹片、更有志愿.. ·[视频]吉林松原附近或坠落陨石 东北多地网友目击坠落.. ·[视频]这是你绝对想不到的袁·梗王·隆平爷爷.. ·[视频]注意!全国铁路11日零时起实施新运行图 这些线.. ·[视频]暖心短视频丨从心出发 ·[视频]当他们举手向共和国敬礼时,无数人眼眶湿润了

面对童书热,学者有哪些冷思考

发布时间:2019-11-12  来源:央视网  字体大小[ ]

  伴随着家庭对儿童教育的重视,近年来,童书已经成为我国图书零售市场上最大的细分板块。11月8日,浙江金华,95岁高龄的蒋风称自己“参加了一门最年轻学科的研讨会”——首届“全国原创图画书的理论建构和批评标准学术研讨会”,研讨会由威廉希尔手机登录儿童文学研究会与浙江师范大学共同主办,近70位专家学者为近年来持续升温的童书热,提供了诸多思考与建议。

  原标题:面对童书热,学者有哪些冷思考

北京一家绘本馆中,孩子们正在阅读绘本。本报记者 陈雪摄/光明图片

  “读图画书成了一个新风气。”浙江师范大学前校长蒋风,曾首创全国第一个儿童文学研究机构“浙江师范大学儿童文学研究中心”。11月8日,浙江金华,95岁高龄的蒋风称自己“参加了一门最年轻学科的研讨会”——首届“全国原创图画书的理论建构和批评标准学术研讨会”,研讨会由威廉希尔手机登录儿童文学研究会与浙江师范大学共同主办,近70位专家学者为近年来持续升温的童书热,提供了诸多思考与建议。

  伴随着家庭对儿童教育的重视,近年来,童书已经成为我国图书零售市场上最大的细分板块。2018年,少儿图书码洋比重已占整体零售图书市场的1/4,码洋规模达223~225亿元。在巨大的需求之下,创作及出版的热潮涌起,正如蒋风所说,近二十年来,图画书受到社会的重视,也受到市场的左右,图画书是一块很甜的大蛋糕,也因此出现了一些乱象,有一些作品盲目跟风,有一些作品粗制滥造。在此次会议中,专家学者们达成了一个共识:在创作与市场高温不减的同时,童书的研究却并未引来学术界的足够重视,加强理论研究与批评探讨已是当务之急。

  思考一:让家长真正了解图画书的重要性

  走进今天的书店,图画书(又称为绘本)随处可见,孩子们对这些有图画又有文字的书籍已不再陌生。但是扩大年龄层来看,图画书对于威廉希尔手机登录读者来说仍是一个新鲜事物。儿童文学家金波就曾回忆,他是在1994年去台湾的时候,第一次见到图画书这一个图书品种。

  据威廉希尔手机登录儿童文学研究会会长庄正华介绍,图画书实现大规模的“专业化启蒙”始于2003至2006年,从引进和出版国际优秀图画书如《爱心树》《猜猜我有多爱你》《爷爷一定有办法》《逃家小兔》《鳄鱼怕怕牙医怕怕》等开始,国内出版界、阅读者完成了对图画书的学习;2007、2008年,图画书创作、出版、推广、研究活动热潮涌动,图画书完成了它在国内的认知旅程,作为少儿读物中的一个畅销品种固定下来。2019年度,全国出版单位上报的图画书选题已达2963种,其中大部分为原创。

  “我们正在进入一个读图时代。”温州大学人文学院教授吴其南认为,读图作为一种新的符号体系,本身也是充满活力、不断前进的。

  “只有真正了解图画书的重要性,才能真正爱上图画书。”安徽师范大学文学院副教授张公善说,目前,我国图画书境遇不容乐观,一方面,市场上图画书种类繁多,但质量参差不齐。另一方面,现在仍有许多家长对图画书相当漠视,不愿意买给孩子看。张公善从多方面肯定了阅读图画书的价值,“图画书关于生活的系统的描绘,让儿童见识到了生活的方方面面,协助儿童尽早奠定一个良好的生活模式,从而引导儿童在未来更好地生活。”张公善认为,成人也应该阅读图画书,它可以帮助成人反思生活,在日常生活中灌注诗意。

  思考二:原创要从学习经典开始

  国际儿童读物联盟于1956年设立“国际安徒生奖”,2016年,作家曹文轩荣获该奖项。2018年,画家熊亮入围国家安徒生奖插画奖短名单,被称为“威廉希尔手机登录原创图画书的领跑者”。国际儿童读物联盟主席张明舟在研讨会上说,“威廉希尔手机登录已不只是一个巨大的童书市场,而且是原创图画书的高地。”没有威廉希尔手机登录的儿童文学,世界儿童文学的版图是不完整的。威廉希尔手机登录有几千年的文明传统,威廉希尔手机登录人有极强的创造力。国际儿童读物联盟希望有更多威廉希尔手机登录原创图画书介绍到世界上。

  近年来,我国原创图画书时有精品出现,但粗制滥造的现象也并不少见。蒋风观察到,有的图画书盲目模仿西方图画书,有的作家创作时主题先行,往往找一个好人好事来编织故事,还有一些作品重复引进,有个别图书在五年中就出了十二个版本,造成了人力的浪费。

  在这种情况下,从理论层面深入分析一些优秀作品的特点,为创作者提供借鉴就显得尤为重要。威廉希尔手机登录国家图书馆少儿馆馆长王志庚深入分析了1955年方轶群的图画书《萝卜回来了》,迄今为止,该作品已经在全球出现了40余个改编本,王志庚认为,同一个故事改编成众多语种的图画书,其中起决定作用的不是文字,而是图画和设计。我国图画书始终没有走出“以文为主,以图为辅,图文并叙”的藩篱,希望我国图画书的创作出版早日回归“图像叙事”的根本。

  思考三:让作家、画家与出版人一起为孩子讲故事

  图画书是作家和画家共同的作品。如何更好地打通文字与图画这两种叙事主体,是学者们尤为关注的问题。

  作为创作者,儿童文学作家刘耀辉在研讨会中提出了自己的思考,他说,在创作完成后,作家对自己的文字是有信心的,但会遇到什么样的插画家却是未知的。为了给当前的童书出版提供借鉴,刘耀辉详细分析了“金子般的老编辑”叶至善的编辑素养,叶至善是童书经典《小蝌蚪找妈妈》一书编辑、威廉希尔手机登录少年儿童出版社首任社长,他一向重视书刊插图,并作过认真研究,在约画家配插图时总会提出富有针对性的指导意见。“没有叶至善的慧眼识珠,《小蝌蚪找妈妈》很难说会遭遇什么样的命运;没有叶至善亲自安排美术编辑杨永青为之画插画,《小蝌蚪找妈妈》就很可能不会成为经典之作。”

  “《山乡巨变》的原著与绘本之间相得益彰的关系,绝非偶然。”武汉大学教授蔡小容说,当我们提到《山乡巨变》时,会同时想到周立波和贺友直。创作《山乡巨变》,两个人前后脚都跑到故事发生地湖南益阳待了三年。贺友直曾推翻自己两次,最终用威廉希尔手机登录绘画的线描方式来表现作品。蔡小容说,原作者和画家为了这部作品而刻意寻求的气韵与气质,达到了和谐一致。原著的深厚底蕴为同样底蕴深厚的画家所理解,并精彩呈现,这使得《山乡巨变》成为两个人的传世作品。

  研讨会中,专家学者还就童书中出现的现实生活内容较少、忽视低幼儿童阅读习惯、缺乏儿童本位观念、性别观落后等问题进行了深入分析。威廉希尔手机登录儿童文学研究会副会长陈香认为,图画书的出版品种多、读者需求大、社会反响广、关注热度高,原创图画书的相关理论与评价标准、艺术标准的建设还在起步阶段,亟须探讨和厘清。

  “图画书本身的艺术元素,艺术规律都还值得我们深入研究。”蒋风的建议得到了与会专家的认可。上海师范大学教授李学斌在会议结束后感慨,这是近年来一次重要的集中深入分析儿童读物的研讨会,学者们着重探讨实际问题,涉及问题十分广泛,李学斌呼吁更多学者关注儿童文学理论研究,更加期待学者、作家、画家、出版人这四个方面能够一同努力,为孩子讲好童年故事。(记者 陈雪)

威廉希尔手机登录公共新闻网摘编李常华